Conception et musique Cyril Hernandez
Conception et graphisme Émmanuel Labard
Mise en scène et dramaturgie Gustavo Gelmini
Créateur sonore Franck Berthoux
Instrument de lumière Céline Diez
Lumière Léandre Garcia La Molla
Partenaire musical Ben Vedren
production La Truc • partenaires Drac Île-de-France, au titre de l’aide à la structuration. Mairie de Paris, aide à la création. Espace Mendès France de Poitiers, Mains d’Œuvres, le Département de la Seine-Saint-Denis dans le cadre du dispositif In Situ, le Château d’Oiron, Centre des Monuments nationaux. Festival Musiques d’aujourd’hui, l’Archipel, scène nationale de Perpignan. Centre national de Création Musicale – La Muse en Circuit, Spedidam • Soutiens CENTQUATRE-PARIS, Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Noirlac, Institut Français, Ambassade de France de Rio de Janeiro.