Mise en scène • Kalle Nio
Avec • Inês Melo Campos, Vera Selene Tegelman & Jukka Tarvainen
Lumière • Jere Mönkkönen & Joonas Tikkanen
Scénographie • Kalle Nio & Taneli Rautiainen
Mécaniciens sur scène • Jere Mönkkönen, Taneli Rautiainen, Joonas Tikkanen
Son • Samuli Kosminen & Kalle Nio
Musique • Samuli Kosminen & Inês Melo Campos
Techniciens • Taneli Rautiainen & Johannes Hallikas
Costumes • Kaisa Rissanen & Mila Moisio
Dramaturgie • Henriikka Himma
Vidéos • Kalle Nio
Production : WHS - Kalle Nio & Nina Haukkovaara, avec le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings
Co-production : Helsinki Festival / Helsingin Juhlaviikot – Helsinki, La Brèche – Pôle national des arts du cirque de Normandie / Cherbourg-en-Cotentin soutien Le Trident – Scène Nationale de Cherbourg-Octeville, Mala performerska scena / Festival novog cirkusa – Zagreb, Kumu Art Museum – Tallinn, Cirko – Center for New Circus, Kone Foundation, Finnish Cultural Foundation, Alfred Kordelin Foundation, Arts Promotion Centre Finland, Teatro São Luiz
photographie : © Kalle Nio