danse / performance
Les 13 & 14 décembre 2018
Dans le cadre de New Settings, un programme de la Fondation d’entreprise Hermès
Performeurs Andresa Soares, Henrique Furtado Vieira, Paulo Quedas, Vera Mantero
La chorégraphe Vera Mantero s’inspire ici du travail de l’artiste multidisciplinaire Ernesto de Sousa (1921-1988). Entre 1966 et 1968, celui-ci réalise une étude photographique sur la sculpture populaire portugaise. Avec une incroyable minutie, il explore la possibilité d’une « autre histoire de l’art », qui ne se limiterait pas à voir dans la sculpture traditionnelle la simple répétition d’un folklore ancestral. Par la suite, De Sousa, qui avait déjà fait une brève carrière de réalisateur de cinéma, se lance dans l’art expérimental, en tant qu’artiste et théoricien, et se rapproche du mouvement Fluxus. Cette création, qui mêle images, objets et textes convoque l’ensemble du parcours d’Ernesto de Sousa pour dessiner un renouvellement du lien entre art populaire et arts savants.
Combining archive imagery, words and bodies in motion, Portuguese choreographer Vera Mantero draws on the reflections of artist Ernesto De Sousa to explore the possibility of an alternative history of art, at the frontiers of folk and ‘high’ art.
* Spectacle en français, projections vidéos en portugais sous-titrées en français
Informations pratiques
* Spectacle en français, projections vidéos en portugais sous-titrées en français
DURÉE :
2h20
DATES :
Les 13 et 14 décembre 2018
je 13 déc. | 21h
ve 14 déc. | 19h
TARIFS :
23€ Plein tarif
16€ Tarif réduit*
14€ moins de 30 ans
11€ étudiants, intermittents, chômeurs, Maison des artistes, demandeur d'emploi
7€ CiuP
*Tarif réduit: habitants des 13e et 14e arr., Gentilly, Montrouge; + 60 ans; détenteurs du Pass Culture 12; adhérents du PUC
Distribution, production
DIRECTION ARTISTIQUE : Vera Mantero
PERFORMEURS : Andresa Soares, Henrique Furtado Vieira,
Paulo Quedas, Vera Mantero
CO-CRÉATION : Henrique Furtado Vieira, Paulo Quedas, Vânia Rovisco
ASSISTANTE : Inês Cartaxo
SOUTIEN À LA RECHERCHE : Isabel Alves, Paula Pinto
SCÉNOGRAPHIE : André Guedes avec l’équipe
SON ET OBJETS SONORES : João Bento
CRÉATION LUMIÈRE ET DIRECTION TECHNIQUE : Hugo Coelho, Aldeia da Luz
DIRECTION VIDÉO ET MONTAGE : Hugo Coelho
CAMÉRA : Hugo Coelho, Paulo Quedas
COSTUMES : Carlota Lagido
ASSISTANTE POUR LES ACCESSOIRES : Rita Rosa Pico
ASSISTANT POUR LA RECHERCHE : Tiago Barbosa
TRADUCTION : Thomas Resendes
PRODUCTION : O Rumo do Fumo
Avec le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings
COPRODUCTION : Festival Alkantara (Lisbonne) ; Teatro Municipal do Porto (Porto)
Avec le soutien du Lisbon City Council
REMERCIEMENTS Centro de Estudos Multidisciplinares Ernesto de Sousa (CEMES), Direcção-Geral do Património Cultural / Arquivo de Documentação Fotográfica (DGPC/ADF), Bienal de Cerveira, 23 Milhas - Fábrica das Ideias da Gafanha da Nazaré, Casa Branca, Casa da Cultura da Trofa, CML/DMEVAE/DEV/DPGMEV, DeVIR/CaPA, Doclisboa, Fundação de Serralves/Paula Fernandes, Museu Nacional de Etnologia, Museu Municipal de Esposende, Museu de Olaria, Ana Baliza, António Thedim, Augusto Manuel de Azevedo Ferreira, Francisco e Manuel Joaquim Esteves Lima (frères Mistério), Hugo Canoilas, João Fiadeiro, João Vieira/Biblioteca de Arte e Arquivos - Fundação Calouste Gulbenkian, Júlia e António Ramalho, Julião Sarmento, Manuel Fernando Neto, Manuel Rosa, Mário Cabrita Gil, Nuno Gonçalo Santos, Rosa Côta, Zacarias Thedim • O Rumo do Fumo est soutenu par República Portuguesa | Cultura/DGArtes.
