une création de Elvire Caillon
& Léonard Martin
citations, inspirations Der Bau (Le Terrier) de Franz Kafka, 1931
avec Elvire Caillon & Léonard Martin (création artistique, performance)
et Nina Berclaz (chorégraphie, performance) habillée par Jeanne Vicerial
collaboration artistique Laurent Caillon
création graphique et typographique Léo Grunstein
création musicale Xavier Collet
création lumière Alice Nedelec
création de la marionnette Elvire Caillon & Léonard Martin avec l’aide de Julia Diehl
fabrication du décor et des accessoires
Elvire Caillon & Léonard Martin,
François Mark
avec l’aide de Lafayette Anticipations – Fondation d’entreprise Galeries Lafayette
regard extérieur Emma Gioia